Resources for Chinese Speakers

欢迎来到中国演讲者资源
在这里您可以找到几种方式获取您需要的交通信息和支持。

3种方式获取交通信息

请致电2-1-1（或1-877-211-8667）24/7或拨打607-272-2292致电Way2Go要求连接到口译员，与专家联系以查找交通信息
浏览交通选项使用本页底部的Google翻译来浏览我们的信息和资源网站

通过info@way2go.org向我们的团队发送电子邮件
寻求额外的支持或了解当前的交通项目和举措。

其他资源可供您使用：

索取我们的Way2Go手册（中文）
运输选项小册子
医疗运输选项小册子

Title VI 公民权利投诉 (TITLE VI Civil Rights Notice:)

Cornell Cooperative Extension of Tompkins County (CCE-TC) 致力于如1964 年《民权法案》第六篇 (Title VI) 和相关的法律和规定所保障，确保没有任何民众因为：种族、肤色、原国籍、性别、性取向、年龄、婚姻状况、家庭状况、退伍军人身份、残疾、收入、英语水平、宗教、或政治信仰而在接受服务时被排除参与的机会，被否认其应得的权益或遭受歧视。

如果您感觉曾遭受歧视，请下载 CCE-TC Title VI 公民权利投诉表格（简体中文）。

请透过邮寄﹑电邮或亲自的方式提交已签署的投诉表格按照表格中的说明。要请求提供关于 Title VI 的更多信息，请打 (607) 272-2292.

Last updated May 14, 2021